人や物の全体を言いたいときの３通りの英語絵巻

こんにちは。わかまっちょです。

今日は、普通名詞の総称用法についての英語絵巻を描きました。

総称用法とは、例えば「自分の飼い犬」のような個々の物を指すのではなく、「犬って可愛いよね」というような、犬全体について言いたいときの名詞の使い方です。

３通りの表現の仕方があるので、まずはイラストと例文を眺めて、その後に説明を読んでもらえると嬉しいです(*^_^*)

エコカーは従来の車よりガソリンの消費量が少ない

An eco-car uses less gasoline than a traditional car.
エコカーは従来の車よりガソリンの消費量が少ない。

I much prefer dogs to cats.
猫より犬の方がうんと好きだ。

The dolphin is an intelligent animal.
イルカは賢い動物だ。

総称用法とは、「馬って人なつっこいよね」のように、一般的な馬全体に触れて表現したいときに使われる文法です。

３通りの表現の仕方があるので、１つずつ見ていきましょう(^_^)v

A horse is a friendly animal.

Horses are friendly animals.

この表現が一番、一般的に好まれて使われます。

The horse is a friendly animal.

ほかの動物と比較して「普通、馬は・・・」という意味で、その種類を代表するような典型例に触れ、かたい文で好まれて使われます。

今日は、普通名詞の総称用法を学びました。

この３つの例文とイラストと一緒に、人や物の全体について英語で表現できるようになりましょ～(*^_^*)

ちなみに、不可算名詞は
Life is short.
のように、常に無冠詞単数形で用いられます。

ありがとうございました。