来園者が手伝う象のダイエットの英語絵巻

こんにちは。わかまっちょです。

今日はニュース英語の絵巻を描きました。

6月21日の金環日食岩手県にある動物園の象のダイエット仙台市上空に現れた謎の物体、この3つの記事についてイラスト付き単語帳を描いたので、見てもらえると嬉しいです。

最後の方に、記事の中の気になる単語を1つずつ説明してあるので、ご興味のある方は見てください(^_^)v

数百万人が見た金環日食

金環日食を見ている画像。ring of fire

A partial solar eclipse known as a “ring of fire” occurred during the daytime hours on June 21 and millions from the United Arab Emirates to Taiwan to Japan to India watched the solar spectacle.
6月21日の日中に「金環」として知られる部分日食が起こり、アラブ首長国連邦から台湾、日本、インドまで、数百万人の人々がこの天体ショーを見た。

来園者が手伝う象のダイエット

動物園の象がダイエットしている画像。elephant lose weight

Visitors to a zoo in Iwate Prefecture are helping an 18-year-old African elephant lose weight to increase the chance of success for artificial insemination.
18歳のアフリカ象の人工授精の成功確率を上げるため、岩手県にある動物園の来園者たちは減量を手伝っている。

仙台市上空で確認された謎の飛行物体

謎の飛行物体に驚いている画像。a mysterious balloonlike object

A mysterious balloonlike object was seen floating in the sky over the city of Sendai on June 17.
6月17日に仙台市の上空で謎の飛行物体が浮遊しているのが確認された。

occurとartificialと-likeの説明

occur(起こる)

発音ですが、oc-curの第2音節にアクセントが来るので、注意してください。

思わぬ出来事や変化などが起こるという意味です。

A big earthquake occurred in Tokyo in 1923.
1923年に東京で大地震が起こった

日常英語では、occurよりもhappenの方がよく使われます。

The accident happened while she was at home.

artificial(人工の)

  • an artificial flower(造花)
  • an artificial diamond(人工ダイヤ)

あと、食品の袋によく載っているもの。

  • artificial colors(合成着色料)
  • additives(添加物)
  • preservatives(保存料)

-like(~のような)

名詞の後ろにlikeをつけて形容詞をつくります。

  • childlike simplicity
  • ladylike behavior

l(エル)が3つ重なる場合はハイフンを入れます。

  • jelly-like
  • ball-like

まとめ

今日は、

  1. 数百万人が見た金環日食
  2. 来園者が手伝う象のダイエット
  3. 仙台市上空で確認された謎の飛行物体

この3つの記事をご覧いただきました。

イラストと英文とセットで単語を覚えておくと、忘れにくいかもしれませんね(^_^)v

コメント

タイトルとURLをコピーしました