レゴで作るタイプライターの英語絵巻

こんにちは。わかまっちょです。

今日は、英字新聞の記事「レゴで作るタイプライター」のイラスト付き単語帳を描きました。

記事中に出てきたpaperを使った表現と可愛いイラストもありますので、良かったら見てください(*^_^*)

レゴのタイプライター

レゴのタイプライター。Lego typewriter

Lego recently unveiled its old-school typewriter, which was inspired by an idea from a British Lego fan.
The typewriter has 2,079 pieces.
Designed to mirror the function and style of a classic typewriter, the Lego typewriter features a center typebar that rises every time a letter key is pressed.
The carriage moves across as you type and real paper can be fed into a platen roller.
The typewriter is available to Lego VIP members on June 16 and to the general public on July 1 for $199.99.

レゴは先日、昔懐かしいタイプライターの新商品を発表した。
イギリスに住むレゴファンのアイデアによるもので、2,079ピースからできている。
機能も見た目も定番のタイプライターそっくりに設計されていて、文字キーを打つたびに、中央にあるタイプバーが上がるようになっている。
タイプしていくとキャリッジが横に移動し、実際にをプラテンローラーにセットすることができる。
レゴのタイプライターは199.99ドル(約2万2,000円)で、VIP会員は6月16日から、一般は7月1日から購入することができる。

参照記事:LEGO gets nostalgic with 2,000-piece classic typewriter — complete with moving keys and carriage (CNN)

paperを使った表現

  • paper chase 時間のかかる書類の山との格闘
  • paper money 紙幣
  • paper tiger 張り子の虎(見かけ倒しであること)
  • paper-thin 紙一重の
  • not worth the paper it is written on 紙くず同然だ
張り子の虎。paper tiger

まとめ

今日は、英字新聞の記事「レゴで作るタイプライター」の英語絵巻をご覧いただきました。

高校生の時に、お休みの日に希望者だけ英文タイプライターの授業がありました。

タイプライターのインクの香りと、小指の力が入らず印字が薄くなっちゃうところ、何よりタイプするときの感触と音が大好きで、授業をとても楽しみに受けていたのを覚えています。

レゴのタイプライターすっごく、すっご~く作ってみたいし、欲しいですけど、レゴに2万円以上出す勇気があるのか、そして印字ができないとのことで、う~んとなっています・・・(^_^;)

ありがとうございました。