永遠にすすっていたいの英語絵巻

こんにちは。わかまっちょです。

今日は、「永遠にすすっていたい」について英語絵日記を描きましたので、良かったら見てください(*^_^*)

スポンサーリンク

罪な冷やしラーメン

永遠にすすっていたい

When I made cold ramen, it turned out even more delicious than I had anticipated.
冷やしラーメンを作ったら、想像を超えて美味しくできた。

It was so tasty that as I slurped the noodles, I couldn’t help but wish this moment would last forever!
あまりにも美味しくて、すすりながら、永遠にすすっていられますように!と祈らずにはいられなかった。

スポンサーリンク

単語の豆知識

anticipate
~を想像する

slurp
音を立ててすすって食べる

noodle
麺類

pot noodles
カップ麺

Japanese noodles
うどん、そばなど和風の麺

スポンサーリンク

まとめ

今日は、「永遠にすすっていたい」の英語日記をご覧いただきました。

夏になると近所のスーパーで売り始める「余市りんごのほっぺ」という、スープと麺が入っているお気に入りの冷やしラーメンの袋があります。

それに錦糸卵やキュウリ、トマト、チャーシュー、その時々でアボガドやブロッコリースプラウト、コーンなども乗せて、具だくさん冷やしラーメンにして食べるのが我が家の定番です(*^_^*)

ありがとうございました。