歌舞伎座と宇宙船とホッキョクグマと豪森林火災の英語絵巻

こんにちは。わかまっちょです。

今日は、

  1. 歌舞伎座、5ヵ月ぶりに公演再開
  2. 宇宙船、飛行士2人乗せ無事帰還
  3. ホッキョクグマ、温暖化で絶滅の危機
  4. オーストラリア森林火災、30億匹の野生動物が被害

英字新聞のこの4記事についてイラスト付き単語帳を描きました。

最後の方に、気になる単語の豆知識と、記事の英文を楽しく読めるようにわかまっちょクイズを出したので、良かったら見てください(*^_^*)

歌舞伎座、5ヵ月ぶりに公演再開

公演再開した歌舞伎座の画像。Kabuki Theatre reopened

Kabukiza Theatre in Tokyo reopened on August 1 for public performances for the first time in five months after the novel coronavirus closure with new safety measures.
新型コロナウイルスにより公演を中止していた東京の歌舞伎座が8月1日、感染対策をとった上で、5ヵ月ぶりに再開した。

宇宙船、飛行士2人乗せ無事帰還

宇宙船が無事に着水した画像。splash down

Two U.S. astronauts who flew to the International Space Station in SpaceX’s new Crew Dragon splashed down in the capsule in the Gulf of Mexico on August 2.
スペースXの宇宙船「クルードラゴン」に乗り、国際宇宙ステーションに飛行した宇宙飛行士2人が8月2日、メキシコ湾に着水した

ホッキョクグマ、温暖化で絶滅の危機

おなかがすいているホッキョクグマの画像。polar bear

Climate change may starve polar bears into extinction by 2100.
The loss of sea ice affects polar bears’ ability to find food.
気候変動で2100年までにホッキョクグマが餓死により絶滅する可能性がある。
海氷がなくなると、ホッキョクグマが餌を見つけにくくなる。

オーストラリア森林火災、30億匹の野生動物が被害

コアラとカンガルーが手当てされている画像。koalas and kangaroos

Nearly 3 billion koalas, kangaroos and other native Australian animals were harmed by bushfires in 2019 and 2020.
2019年と2020年にコアラやカンガルーをはじめ、オーストラリア固有の動物30億匹が森林火災により被害を受けた。

単語の豆知識

measure (公的な)対策

後ろにto doagainstをとる。

  • take drastic measures to increase birthrate(出生率を上げるのに思い切った対策を講じる)
  • measures against terrorism(テロ対策)

splash down (宇宙船の)着水

a landing by a space craft in the sea

extinction 絶滅

  • in danger of extinction
  • on the verge of extinction
  • face extinction
  • be threatened with extinction

billion 10億

  • million(100万)
  • billion(10億)
  • trillion(1兆)

数詞や数量を表す形容詞(fiftyなど)とともに用いるとき、billionなどは複数形にしません。

  • ○ fifty billion(500億)
  • × fifty billions

わかまっちょクイズ

  1. Why should people have their temperatures taken at the entrance and performers be kept farther away from the audience than usual in Kabukiza Theatre?
  2. What transported the two astronauts to and from the International Space Station?
  3. What may kill off polar bears by 2100?
  4. How many animals were killed or displaced in Australia fires?

答えは、上の英文を見てくださいね(*^_^*)

まとめ

今日は、

  1. 歌舞伎座、5ヵ月ぶりに公演再開
  2. 宇宙船、飛行士2人乗せ無事帰還
  3. ホッキョクグマ、温暖化で絶滅の危機
  4. オーストラリア森林火災、30億匹の野生動物が被害

この4つの記事の英語絵巻をご覧いただきました。

measure(対策)は、TOEICや英検、英字新聞にもよく出てくる単語なので、イラストや豆知識と一緒に覚えると良いかもしれませんね(^_^)v

ありがとうございました。

コメント

タイトルとURLをコピーしました