「ラグビーを退いて医師を目指す」の英語絵巻

こんにちは。わかまっちょです。

今日は時事英語の絵巻を描きました。

ロンドン動物園が再開したこと、ラグビーの福岡堅樹選手が医師の道を選んだこと、大学入学共通テストが予定通り１月に実施されること、この３つの記事について、イラスト付き単語帳を描いたので、見てもらえると嬉しいです(*^_^*)

ロンドン動物園、ロックダウン緩和で再開する

London Zoo reopened with restrictions after almost 3 months of coronavirus lockdown.
ロンドン動物園は、コロナウイルスのロックダウン緩和により、規制を設けて３ヵ月ぶりに開園した。

ラグビー福岡堅樹選手、医学の道を選ぶ

Kenki Fukuoka, one of the stars for Japan at last autumn’s Rugby World Cup, is going to choose medicine over rugby.
昨年秋のラグビーワールドカップで日本代表選手の一人だった福岡堅樹選手は、ラグビーを退き、医学の道を目指すつもりだ。

大学入学共通テスト、予定通り１月に実施される

Standardized university entrance exams are held in January as planned, despite months of high school closures due to the pandemic.
新型コロナウイルスの影響で高校の休校が数ヶ月にも及んだなか、大学入学共通テストが予定通り１月に実施される。

まとめ

今日は、

1. ロンドン動物園、ロックダウン緩和で再開する
2. ラグビー福岡堅樹選手、医学の道を選ぶ
3. 大学入学共通テスト、予定通り１月に実施される

この３つの記事の英語絵巻をご覧いただきました。

話題になっているニュースが英語ではこういう風に言うんだなと思いながら、イラストと例文を眺めてもらえるとありがたいです(*^_^*)

ありがとうございました。